Organize Iris support files

AGENTS.md

@@ -98,7 +98,7 @@ between network namespaces and verifies pinned TLS against 10.66.0.1.
   taps its accessibility-labelled control, and prints the report.
 - `cd app && cargo test` drives the real transcript screen without a window
   through `iris::harness`; touch recordings live in `app/touch/`.
-- `iris/run-headless.sh phone --phone --dir ../app --shot …` opens the same
+- `iris/scripts/run-headless.sh phone --phone --dir ../app --shot …` opens the same
   screen at phone size. `--replay ../app/touch/flick-120hz.touch` replays a
   recorded gesture.
 - `scripts/rigs/ui-profile/tests/frame_profile.rs` measures CPU frame cost;