iris: clip ellipsized text at cluster boundaries

src/widget/text/mod.rs

@@ -26,6 +26,8 @@ struct OverflowState {
     pan: f32,
     leading_marker: f32,
     trailing_marker: f32,
+    content_start: f32,
+    content_end: f32,
     suppress_content: bool,
     leading_omitted: Option<OmittedText>,
     trailing_omitted: Option<OmittedText>,
@@ -104,6 +106,45 @@ impl TextView {
         })
     }
 
+    /// Snaps a pair of canonical-layout clip edges outward from any shaped
+    /// cluster or ligature they cross. The text itself stays at its exact
+    /// (possibly animated) pan; only the opaque ellipsis boundary snaps.
+    fn ellipsis_clip(&self, left: f32, right: f32) -> (f32, f32) {
+        self.text.with_layout(|layout, _| {
+            let y = self.overflow.viewport.y * 0.5;
+            let cluster_group = |x| {
+                let (mut first, _) = parley::Cluster::from_point(layout, x, y)?;
+                while first.is_ligature_continuation() {
+                    first = first.previous_visual()?;
+                }
+                let start = first.visual_offset()?;
+                let mut end = start + first.advance();
+                let mut last = first;
+                while let Some(next) = last.next_visual() {
+                    if !next.is_ligature_continuation() {
+                        break;
+                    }
+                    end += next.advance();
+                    last = next;
+                }
+                Some((start, end))
+            };
+            let left = cluster_group(left).map_or(
+                left,
+                |(start, end)| {
+                    if left <= start { start } else { end }
+                },
+            );
+            let right = cluster_group(right).map_or(
+                right,
+                |(start, end)| {
+                    if right >= end { end } else { start }
+                },
+            );
+            (left, right)
+        })
+    }
+
     fn local_text_point(&self, pos: Vec2, size: Vec2) -> Vec2 {
         let mut pos = pos - self.region().top_left().to_abs(size);
         pos.x += self.overflow.pan;
@@ -122,11 +163,9 @@ impl TextView {
                     len
                 },
             })
-        } else if pos.x >= 0.0 && pos.x <= self.overflow.leading_marker {
+        } else if pos.x >= 0.0 && pos.x <= self.overflow.content_start {
             self.overflow.leading_omitted.clone()
-        } else if pos.x >= self.overflow.viewport.x - self.overflow.trailing_marker
+        } else if pos.x >= self.overflow.content_end && pos.x <= self.overflow.viewport.x {
-            && pos.x <= self.overflow.viewport.x
-        {
             self.overflow.trailing_omitted.clone()
         } else {
             None
@@ -202,6 +241,7 @@ impl TextView {
         self.overflow.active = true;
         self.overflow.viewport = vec2(available, tex.size.y);
         self.overflow.pan = pan;
+        self.overflow.content_end = available;
         if attrs.overflow != TextOverflow::Ellipsis {
             return None;
         }
@@ -214,16 +254,23 @@ impl TextView {
         if markers_fit {
             self.overflow.leading_marker = if leading { marker.size.x } else { 0.0 };
             self.overflow.trailing_marker = if trailing { marker.size.x } else { 0.0 };
+            let (clip_start, clip_end) = self.ellipsis_clip(
+                pan + self.overflow.leading_marker,
+                pan + available - self.overflow.trailing_marker,
+            );
+            if clip_start >= clip_end {
+                self.overflow.suppress_content = true;
+                return Some(marker);
+            }
+            self.overflow.content_start = (clip_start - pan).clamp(0.0, available);
+            self.overflow.content_end = (clip_end - pan).clamp(0.0, available);
             if leading {
                 self.overflow.leading_omitted =
-                    Some(self.omitted_range(-tex.size.x, pan + marker.size.x, -tex.size.x));
+                    Some(self.omitted_range(-tex.size.x, clip_start, -tex.size.x));
             }
             if trailing {
-                self.overflow.trailing_omitted = Some(self.omitted_range(
+                self.overflow.trailing_omitted =
-                    pan + available - marker.size.x,
+                    Some(self.omitted_range(clip_end, tex.size.x * 2.0, tex.size.x * 2.0));
-                    tex.size.x * 2.0,
-                    tex.size.x * 2.0,
-                ));
             }
         } else {
             self.overflow.suppress_content = true;
@@ -266,7 +313,7 @@ impl TextView {
                 .as_ref()
                 .is_some_and(|omitted| self.omitted_is_selected(omitted))
             {
-                let marker_region = vec2(self.overflow.leading_marker, self.overflow.viewport.y)
+                let marker_region = vec2(self.overflow.content_start, self.overflow.viewport.y)
                     .align(Align::TOP_LEFT)
                     .within(&viewport)
                     .within(&painter.region());
@@ -278,12 +325,12 @@ impl TextView {
                 .as_ref()
                 .is_some_and(|omitted| self.omitted_is_selected(omitted))
             {
-                let marker_region = vec2(self.overflow.trailing_marker, self.overflow.viewport.y)
+                let marker_region = vec2(
+                    self.overflow.viewport.x - self.overflow.content_end,
+                    self.overflow.viewport.y,
+                )
                 .align(Align::TOP_LEFT)
-                    .offset(vec2(
+                .offset(vec2(self.overflow.content_end, 0.0))
-                        self.overflow.viewport.x - self.overflow.trailing_marker,
-                        0.0,
-                    ))
                 .within(&viewport)
                 .within(&painter.region());
                 painter.primitive_within(RectPrimitive::color(marker_highlight), marker_region);
@@ -305,14 +352,11 @@ impl TextView {
         let content_width = if self.overflow.suppress_content {
             0.0
         } else {
-            (self.overflow.viewport.x
+            (self.overflow.content_end - self.overflow.content_start).max(0.0)
-                - self.overflow.leading_marker
-                - self.overflow.trailing_marker)
-                .max(0.0)
         };
         let mask = vec2(content_width, self.overflow.viewport.y)
             .align(Align::TOP_LEFT)
-            .offset(vec2(self.overflow.leading_marker, 0.0))
+            .offset(vec2(self.overflow.content_start, 0.0))
             .within(&viewport)
             .within(&painter.region());
         painter.set_mask(mask);
@@ -357,7 +401,14 @@ impl TextView {
                 .text
                 .with_layout(|layout, _| selection.focus().geometry(layout, CARET_WIDTH));
             let size = vec2(caret.width() as f32, caret.height() as f32);
-            let top_left = vec2(caret.x0 as f32 - self.overflow.pan, caret.y0 as f32);
+            let mut x = caret.x0 as f32 - self.overflow.pan;
+            if self.overflow.active && !self.overflow.suppress_content {
+                x = x.clamp(
+                    self.overflow.content_start,
+                    (self.overflow.content_end - size.x).max(self.overflow.content_start),
+                );
+            }
+            let top_left = vec2(x, caret.y0 as f32);
             let paint = painter.paint(&PaintId::WHITE);
             painter.primitive_within(
                 RectPrimitive::color(paint),
@@ -577,6 +628,26 @@ mod tests {
         assert_eq!(render.take_counters().shapes, 0);
         assert!(rsc.ui.widgets[text].view.overflow.leading_marker > 0.0);
         assert!(rsc.ui.widgets[text].view.overflow.trailing_marker > 0.0);
+        {
+            let view = &rsc.ui.widgets[text].view;
+            let edges = [
+                view.overflow.pan + view.overflow.content_start,
+                view.overflow.pan + view.overflow.content_end,
+            ];
+            view.text.with_layout(|layout, _| {
+                for edge in edges {
+                    let (cluster, _) =
+                        parley::Cluster::from_point(layout, edge, view.overflow.viewport.y * 0.5)
+                            .unwrap();
+                    let start = cluster.visual_offset().unwrap();
+                    let end = start + cluster.advance();
+                    assert!(
+                        (edge - start).abs() < 0.01 || (edge - end).abs() < 0.01,
+                        "ellipsis clip {edge} crossed cluster {start}..{end}",
+                    );
+                }
+            });
+        }
 
         rsc.ui.widgets[text].set_overflow_position(rel(1));
         render.update(&root, &mut rsc);